Елена Мазур-Матусевич живет на Аляске, где она преподает французский язык и литературу на факультете иностранных языков,  и  после защиты второй докторской диссертации по истории в Париже (EHESS), основы западноевропейской культуры на факультете философии в университете штата. Она автор трех научных книг:  «Золотой век французской мистики» (на французском, 2004, Париж); «Приветствуя Арона Гуревича (на английском 2010, Нидерланды, Brill) и «Отец века: Жан Жерсон и Ранее Новое Время (XVI век)» (на английском, конец 2023, Brepols, Бельгия), и более 50 статей. Книга её рассказов «Я не умею убирать» вышла на русском в 2020 году в издательстве «Семь искусств» и в Москве в издательстве «Стеклограф». Елена также художник, представляющий свои работы как на персональных художественных выставках, так и на различных вернисажах.

Автор Портала с 2009 года.

Призы на конкурсах «Автор года»:

• Лауреат 2024, 2023, 2019, 2012, 2010 гг.