Александра (Лали) Маргвелашвили родилась в семье известного литературоведа и переводчика Георгия (Гии) Маргвелашвили и театроведа Этери Думбадзе. Круг семейных интересов оказался решающим и, несмотря на страстное увлечение точными науками, поступила на факультет искусствоведения тбилисской государственной Академии художеств (ныне — им. А. Кутателадзе). Параллельно окончила тбилисское хореографическое училище, директором которого тогда был гениальный танцовщик и хореограф Вахтанг Чабукиани. По окончании Академии начала преподавать историю изобразительного искусства в тбилисском государственном театральном институте им. Шота Руставели. Принимала участие в экспедициях по копированию настенной живописи (Сванетия, Вардзия) под руководством копииста и искусствоведа Т. Шевяковой, колхидской археологической экспедиции, экспедиции института исторической географии в исторической провинции Грузии Рача, много лет проработала в археологическом отделе государственного музея искусств Грузии им. Ш. Амиранашвили. Училась также на лечебном факультете тбилисского государственного института физкультуры, некоторое время работала массажистом и мануальным терапевтом в ассоциации «Синатле» (Свет). Затем окончила факультет теологии в институте теологии, философии и истории им. Сулхан-Саба Орбелиани (ныне университет). Одновременно преподавала историю изобразительного искусства в тбилисской католической семинарии. По окончании теологического факультета начала преподавание той же дисциплины на теологическом факультете (бакалавриат) в университете им. С.-С. Орбелиани, где работает по сей день. Была деканом теологического факультета. Помимо истории изобразительного искусства ведет предмет «Социальное учение церкви» (магистратура) и является ассистентом профессора Пьера Дюмулена по предметам библеистики и профессора Габриеле Брагантини по предметам патрология, сакраметология, литургика, экуменизм и история христианской духовности. Является автором многих статей по балетоведению и искусствоведению, а также активно занимается переводом теологической литературы с русского, французского и итальянского языков на грузинский язык. Последняя работа — перевод и частичное соавторство книги Пьера Дюмулена «Источник жизни, таинства церкви». В настоящее время продолжает преподавание и работает над составлением латино-грузинского толкового словаря литургических терминов.

Автор Портала с 2016 года.