Ирина Овчинникова, доктор филологических наук, профессор. Окончила филфак Пермского университета в 1982. В 1986 защитила кандидатскую, а через шесть лет — докторскую диссертацию в Санкт-Петербургском университете по специальности «Теория языка» (по психолингвистике). С 2008 года живу в Израиле. В Хайфе, где обосновалась наша семья, я занимаюсь переводами и техническим письмом (закончила англоязычные курсы при Иерусалимском университете), а также продолжаю академическую карьеру, публикую статьи и книги, читаю лекции по психолингвистике и введению в семиотику (работала в Пермском университете, в Москве (Сеченовский университет), в Тулузе (Университет Поль Сабатье)). С февраля 2022 прекратила сотрудничество с российскими университетами. После пандемии увлеклась фотографией (выставляю фотоработы на стоках Mostphotos.com, Wirestock.io, Canstockphoto.com). Свои рассказы публиковала в сборниках филфака Пермского университета, а стихи — на https://9musesjournal.wordpress.com/

Мои рассказы о собаке публиковала на фейсбуке, получала одобрительные отзывы и даже предложения опубликовать повесть. Издать полностью книгу пока не решилась. Ваш журнал мне порекомендовала Татьяна Морозова и настоятельно советовала все же отправить рукопись (по крайней мере, отдельные главы). Высылаю вам первую главу, буду признательна за замечания и правку.

Автор Портала с 2023 года.