Окончила филологический факультет РГПУ им. А. И. Герцена; аспирантуру по специальности «литература народов стран зарубежья». Преподавала в СПГГИ (ТУ) им. Плеханова, СПбГПУ, в настоящее время – сотрудник кафедры зарубежной литературы РГПУ им. А. И. Герцена. Автор книги стихов «Имя “Оба”» (Скиба К. Имя «Оба». – Санкт-Петербург: «Геликон Плюс», 2011. – 160 с.: ил.).
Работает как художественный переводчик (авторы: Дж. Конрад, Л. Миракл, Э. Дженкинс, С. Млиновски, В.Френч и др.)
Автор Портала с 2018 года.