Катя Капович — двуязычный автор, пишущий по-русски и по-английски, лауреат премии Библиотеки Американского Конгресса за поэтический сборник “Gogol in Rome”. В 2007 году за мастерство в литературе Капович была присвоена стипендия Эмхерстского университета. В 2013 она стала лауреатом Русской премии за сборник рассказов и повестей «Вдвоем веселее» (из-во «Аст»: редакции Елены Шубиной,  г. Москва, 2012 г.).  В 2019 за мастерство в прозе ей присвоена интернациональная премия имени Э. Хемингуэя. В 2020 в издательстве «Эксмо» вышла книга избранных стихов «Город неба». Участница десяти международных литературных фестивалей, Капович живет в Кембридже (США), преподает мастер-классы по поэзии и прозе. Является главным редактором англоязычной антологии Fulcrum и редактором раздела поэзии журнала «Артикль». В 2021 году в издательстве «Эксмо» вышел том избранных стихотворений «Город неба» с предисловием Дмитрия Быкова и послесловием Бахыта Кенжеева и Льва Оборина. Стихи и рассказы регулярно выходят как в западных, так и в российских толстых журналах, включая “Воздух”, “Дружбу народов”, “Звезду”, “Знамя”, “Новый Мир” и пр.

Автор Портала с 2021 г.