СЕМЬ ИСКУССТВ

Роль ювелирной фабрики Иосифа Маршака в формировании художественного облика ювелирного дела в Киеве периода конца XIX — начала XX века чрезвычайно высока. Сохранившееся факсимильное издание каталога предприятия 1905 года даёт возможность документально с полнотой и надёжностью анализировать эту роль. Дальнейшие годы дают обширную информацию о совершенстве мастеров фабрики Маршака.

Лазарь Фрейдгейм

НЕИЗВЕСТНЫЙ ИЗВЕСТНЫЙ МАРШАК

Есть исторические несправедливости. В моём представлении в истории такой несправедливостью является неизвестный известный Маршак.

Я слышу сразу возражение: как это Маршак неизвестный, когда с младых ногтей мы помним сказ про человека рассеянного. Да, Самуил Яковлевич Маршак всем известен и, я бы сказал, наш друг. Его стихи и его переводы несут мастерство и обаяние творчества. Но сегодня на повестке другой Маршак. Хотя и из той же семьи. С.Я. Маршак приходится ему двоюродным племянником. В поле нашего зрения замечательный ювелир Иосиф Абрамович Маршак. Многим он, конечно, знаком, а тех, кто только знакомится с ним — прошу любить и жаловать. Есть за что… Это совершенство, элегантность и красота «в одном флаконе».

Появление ярких творцов является таинством — творцов любых типов — учёных, артистов, художников, мастеров. В любом направлении может совершенно неожиданно появиться свет, свет природного дара и таланта. Своеобразное явление природы. Но только с существенным отличием: отсутствием точного аналога. Нет никакой возможности для описания и сравнения приставить линейку с делениями, шкалу температур или баллы земного сотрясения. Сравнивать не с чем…

Прежде всего, несколько слов о названии. «Неизвестный известный Маршак»… Эта публикация не в профессиональном журнале, связанном с искусством ювелирных изделий и серебра. Поэтому совсем не зазорно читателю не быть докой в этих областях. Иосиф Абрамович Маршак не тёмная лошадка. С твёрдой определённостью, как 2х2, зачастую звучат определения: Маршак — киевский Фаберже или Маршак — украинский Картье… Вероятно, весомость сравнения Маршака с Фаберже для русскоязычного читателя пояснять не надо. По поводу прекрасной фирмы Картье, действующей до наших дней, приведу давнее высказывание. Король Великобритании Эдуард VII называл Картье «ювелиром королей и королём ювелиров». Сравнение с Картье в высшей степени почётно.

С целью сближения истинного значения мастера и знакомства с его работами любителей прекрасного мы предприняли этот рассказ о неординарном талантливом искуснике.

Есть несколько угловатое, но очень ёмкое понятие — самородок. Маршак родился в местечке Игнатовка Белогородской волости Киевского уезда Киевской губернии. В местечке жило чуть более 500 жителей. Его семья была обычной, ничем непримечательной. Никто в ней не был связан с высоким мастерством, искусством. Иосиф был первым ребёнком в семье. Родители Абрам Исакович (в большинстве ссылок именно так: отчество с одной буквой а) и Феня Лазаревна Маршаки были заняты бытом, обеспечением жизни семьи. У них рождаются пятеро мальчиков и девочка. Всё тоже совсем не выбивается из патриархальных вековых традиций штетла — еврейского местечка.

В силу традиций на субботнем столе и в праздники появляются серебряные столовые приборы, вазочки, подсвечники, рюмки. Это не признаки состоятельности, а традиции при невысокой стоимости бытового серебра.

Могу заметить, что в моей семье, сохранилось самое разнообразное серебро от поколения моей бабушки, знать которую мне не довелось. Это серебро порой в военные и послевоенные годы немного помогало «латать» бюджетные дыры. Со стороны мамы семья происходит из местечка Ляды. Местечко было известно, и его название произносится в определённых кругах с придыханием, потому, что там жили раввины Шнеерсоны. В историю вошёл основатель хасидского движения Хабад Раби Шнеур Залман из Ляд; Алтер Ребе‎ — «Старый ребе».

В 14 лет Иосифа отправили в Киев. Он поступил учеником в ювелирную мастерскую. Пройдя курс обучения и сдав практические экзамены, он получил от ремесленной управы Киева свидетельство на право заниматься самостоятельным ремеслом. Собственный бизнес появился у И. Маршака только через много лет. 2 (14) мая 1878 г. Иосиф Маршак открыл на Подоле небольшую ювелирную мастерскую, послужившую прологом ювелирного бизнеса с мировой репутацией.

Всю жизнь И. Маршак ежегодно отмечал 2 мая как годовщину создания фирмы «Маршакъ», как день её рождения.

Мастерство Маршака и известность фирмы быстро прогрессировали. Фирма приобретала популярность, спрос на её изделия постоянно рос. Фирма шла по пути покорения первоначально Киева, затем империи, затем — становилась известной и ценимой в мире.

Фирменные магазины появились не только в Киеве, но и в других городах империи — Полтаве, Харькове, Тбилиси, а затем в Москве, Петербурге и Варшаве (Польша входила в состав Российской империи).

Роль ювелирной фабрики Иосифа Маршака в формировании художественного облика ювелирного дела в Киеве периода конца XIX — начала XX века чрезвычайно высока. Сохранившееся факсимильное издание каталога предприятия 1905 года даёт возможность документально с полнотой и надёжностью анализировать эту роль. Дальнейшие годы дают обширную информацию о совершенстве мастеров фабрики Маршака. Не ставя задачи написания общего полотна, приведём ряд ярких примеров изделий с маркой «Маршакъ».

Выразительна серебряная чаша с хрустальной вкладкой в виде плетеной корзины, украшенная цветами (длина 57 см, «Маршакъ», Киев, начало ХХ века). Ваза выполнена в стиле вошедшего в моду модерна (ар-нуво).

Не менее ярко воспринимается гигантская ваза-жардиньер (длина 83 см) со стеклянной вкладкой для икры с изображением осетров, выполненная в том же стиле. Сегодня невольно улыбаешься, когда читаешь, что этот мастодонт изготовлен специально для осетровой икры.

Обманчиво простым смотрится серебряный позолоченный ковш, украшенный полудрагоценными камнями, длиной 14 см (около 1900 г).

Следующее десятилетие привносит в русский модерн формы распространившегося в Европе ар-деко. Перед нами небольшой серебряный позолоченный ковш, украшенный самоцветами (аметист, бирюза, розовый кварц и хризопраз) длиной 16 см («Маршакъ», 1908-1917 гг.).

Ювелирные изделия фирмы исключительно изобретательны и необычны. Посмотрите на некоторые из них.

Мастера фирмы активно искали яркие решения по сочетаниям камней, различных цветовых решений, драгоценных и полудрагоценных камней.

Маршак освоил и внедрил совершенно феноменальную технику литья объёмных изделий из серебра и платины. Техника литья была ноу-хау фирмы Маршака. И именно литые изделия из серебра и платины принесли наибольшую славу Маршаку — равного ему не было в империи. Впоследствии эта техника была освоена в парижском салоне Александром Маршаком, младшим из сыновей Иосифа и успешным продолжателем дела фирмы.

Мне по душе также дань Маршака входившим в моду изделиям в стиле ар-деко. Я с удовольствием бы поставил на стол конфетницу «Лукошко», выполненную в строгих канонах нового стиля (1899 г.).

Привлекает нарочитой простотой искусное плетение золотой шкатулки-сундучка с традиционным использованием драгоценных и полудрагоценных камней.

Задорно выглядит набор из шести серебряных стопок-тромплёй (trompe-l’œil — «обманутый глаз«, обманка) с. клеймом Маршака, конца XIX века. Каждая стопка-перевёртыш реалистично изображает пританцовывающего русского мужичка в традиционной одежде, стоящего на имитации деревянной бочки (Общий вес комплекта почти 400 г).

Сегодня я пою осанну изделиям с маркой «Маршакъ»…В пояс кланяюсь Иосифу Маршаку.

В 1903 г., когда фабрика отметила своё 25-летие, на ней работали около 100 человек. В тот юбилейный год Маршаку было присвоено звание потомственного почетного гражданина Киева.

Фабрика Маршака успешно конкурировала с известными фирмами лучших ювелиров Москвы и Петербурга, в магазине Варшавы не уступала в красоте серебряных изделий фабрике «Иосиф Фраже», основанной еще в 1824 г.

Высокий художественный уровень принес Маршаку заслуженную славу. На Всемирной выставке в Чикаго 1893 года изделия фабрики Маршака были отмечены медалью с почетным дипломом, а на Всемирной выставке следующего года в Антверпене им присудили золотую медаль. Он получил награды на Киевской выставке (1897). Работы Маршака удостоились серебряной медали Всемирной выставки в Париже (1900), золотой медали Всероссийской выставки ювелирных изделий в Петербурге (1902), первого приза выставки во французском Льеже (1905). В 1913 г. экспонаты фирмы Маршака были награждены на Всероссийской сельскохозяйственной и промышленной выставке в Киеве.

Представленные на выставке изделия Маршака вызывали восторг посетителей своим художественным замыслом и изысканностью обработки. Среди них — серебряный столовый сервиз, состоявший из большого количества предметов, серебряная модель Педагогического музея имени цесаревича Алексея, изготовленная в 1911 г. Модель весит 14 кг. Здание существует и поныне. Макет находится в экспозиции Государственного исторического музея Украины.

Макет Педагогического музея был выполнен как настольный письменный прибор — его купол открывался и служил чернильницей, были также отделения для ручек, сигар и папирос.

Для оценки точности деталей серебряного макета привожу открытку с фотографией здания.

В 1913 году журнал «ЮВЕЛИРЪ» (Санкт-Петербург, № 6, 1913, с.14) в связи с 35-летием фирмы написал: «Имя Иосифа Маршака сделалось известным не только в России, но и далеко за ее пределами. Фабрика за это время выпустила громадное количество не только строго художественных произведений ювелирного искусства, но, что еще важнее, дала целый ряд выдающихся мастеров по различным отраслям ювелирного дела, в которых наша промышленность так нуждается и за которыми нам приходится бегать за границу. Работы этой фабрики во многих отношениях выше иностранных произведений по чистоте отделки, стильности и художественному вкусу».

В. Скурлов образно писал в статье «Iосифъ Маршакъ» — 125 лет. (Журнал «Антикварное Обозрение», № 2 (8), 2003):

«Само название «Маршак» в ювелирно-антикварной среде является нарицательным и означает эталон высшего мастерства. Купить немного «Маршака» считается величайшей удачей. Изделия Маршака редки на антикварном рынке и, попав в руки коллекционеров, не скоро выходят вновь на антикварный рынок. В музеях Киева не более 10 вещей Маршака, а ведь фирма насчитывала более 100 работников и функционировала на российской рынке 40 лет (1878-1918 гг.). Потомки основателя держали магазин в Париже до начала 1980-х гг. Имя Иосифа Маршака упоминается в одном ряду с такими художниками-ювелирами, как Фаберже и Болин. Карл Фаберже был знаком с Иосифом Маршаком, они встречались в Киеве, где у Фаберже в 1905-1910-х гг. был свой магазин и мастерские. Фаберже закрыл свой филиал, посчитав, что «двум медведям тесно в одной берлоге»: Фаберже и Маршака для Киева многовато».

Позволю себе вневременную шутку. По-видимому, бизнес проблемы могут решаться без агрессии. Более мощный участник может отступить. Политические тёрки через век не нашли мирного разрешения. Возможно, слабоват помыслами оказался большой участник, захотелось доказывать всесилие не умом, а силой…

По каталогу М. Постниковой, пользующемуся наибольшей популярностью и базирующемуся на коллекции драгоценных металлов Государственного Исторического музея (ГМИ) в Москве, фирма Маршака использовала следующие клейма:

Приходится отметить, что наша жизнь проходит не только на музейном уровне. Доставляет удовольствие, когда на домашний стол ложатся предметы, вышедшие из мастерских известных мастеров. Вряд ли целесообразно задаваться вопросом, с какими столовыми предметами будет вкусней жардиньер, например, с изделиями Фаберже, Черятова или Маршака. Вкусней будет блюдо, приготовленное с любовью собственными руками. Это дань прозе жизни. Ведь даже искусный поэт не всегда говорит стихами, бренная проза ему не может быть чужда. Красивая сервировка ложится на душу.

Сегодня я пою осанну изделиям с маркой «Маршакъ»…

Радует глаз уникальный набор столовых приборов на 152 предмета в оригинальном дубовом ящике с тремя ярусами, общий вес предметов 8 кг 650 г. Набор сохранился в идеальном состоянии. В наличии даже оригинальный счёт на набор 1914 года.

Собственный обеденный стол не без предметов от Маршака. Скромных, незатейливых, но добротных и с ласкающим клеймом «Маршакъ»… Они без шикарной упаковки, но подлинные, как и изделия большого набора. Фрагменты набора можно увидеть на фотографиях.

Когда мы говорим о великих, то особой ценностью становится каждый предмет, связанный с личностью большого человека. Музейной ценностью становится клочок бумаги с несколькими рукописными словами, конверт письма или предмет, который лежал на столе мастера.. Обычная ложка с клеймом мастера из такой линии.

Когда-то, попав в музей-мастерскую С. Конёнкова, я был поражён макетами некоторых больших работ скульптора, сляпанных из жёрдочек и планочек, скреплённых гвоздями. Так зарождались идеи мастера, в этом их ценность. Иногда предметы массового потребления прокладывают дорогу для возможности создания важных новаций.

Элегантен набор ножей для фруктов — серебро с позолотой — в стиле модерн (ар-нуво), «Маршакъ», Киев, 1908-1917 гг.

Умер знаменитый ювелир 9 (22) августа 1918 г. в Киеве в возрасте 64 лет. У Иосифа Маршака было 8 детей. По завещанию состояние распределялось между детьми, а 1 миллион рублей он завещал на благотворительность и поддержку работников его фабрики. Александр, сын И. Маршака, вспоминал, что в похоронах участвовала масса народа, за гробом шло около 3 тысяч человек.

Всего через несколько месяцев после кончины Маршака фирма была уничтожена. Фабрика была национализирована, а большинство драгоценностей переплавили. Новые владельцы знали только ценность камней и металлов.

Однако история ювелирной фирмы на этом не закончилась. Семейное дело продолжили сыновья Маршака в Париже. Унаследовав секреты мастерства своего отца, младший сын Александр создает уникальные вещи в духе своего времени и занимает особое место в мире высокого парижского ювелирного искусства. Он завоевывает многочисленные награды на салоне «Ар-деко» в 1925 году.

Вторая мировая война ставит под угрозу дальнейшее существование ювелирного дома. Фирма воспряла, когда в бизнес влились новые компаньоны. Это художник Александр Диринжер и ювелир Жак Верже. Новая кровь обогатила традиции. Обновлённая фирма вывела на рынок шикарные изделия. Это были объемные кольца, усыпанные бриллиантами и сапфирами, рубиновые гроздья смородины, орнаменты из изумрудов в виде зеленой листвы. Предметы, поистине новаторские для своего времени. Красота, эстетика и мастерство исполнения определяли высокие цены больше, чем качество бриллиантов.

Новая «философия» бизнеса принесла «Дому Маршака» огромный успех не только в Европе, но и в Америке. Идеи, привнесенные Верже, пришлись по вкусу обеспеченным американкам. Уникальные изделия покорили всеми любимую Жаклин Кеннеди. «Дом Маршака» выполнял на протяжении многих лет заказы марокканского короля Хасана II.

«Marchak» не только история, этот бренд существует и по сей день. Сегодня фирма принадлежит потомку Иосифа Маршака доктору Даниэлю Маршаку, известному во Франции пластическому хирургу. В 2010 году «Дом Маршака» открыл новую штаб-квартиру в московской гостинице «Украина» и продемонстрировал уникальную красоту творений Маршака. Салоны фирмы есть в Европе, США, Австралии, Японии — без границ стран и континентов…

* * *

Маршак — целый период российского серебряного дела и ювелирного искусства. Его имя в первой когорте отменных мастеров, искавших новизны и достигавших успеха. Вспомнились слова Марка Шагала из книги «Моя жизнь»: «Я не хочу быть похожим на других, я хочу видеть мир по-своему». Иосифу Маршаку это удалось.

Сегодня я пою осанну изделиям с маркой «Маршакъ».