Илья Перельмутер – филолог, англист, библиограф. Окончил аспирантуру МГУ. Работы по англистике, истории лингвистической типологии и языкознания, библиографии. С 2012 по 2024 издатель сетевого журнала переводов русской поэзии на другие языки. Участник конференции по творчеству Ч. Х. Сиссона (Лондон, 2017). Библиография переводов поэтических произведений Ал. Блока готовится к печати в 2025 году. С 1993 года живёт в Германии.
Автор Портала с 2025 года.